Knjiga "Žene i jugoslavenski partizani: Povijest otpora u Drugom svjetskom ratu" autorice Jelene Batinić, objavljena u izdanju Cambridge University Pressa, osvojila je prestižnu nagradu Barbara Jelavich Prize, koju dodjeljuje Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies (ASEEES) iz Sjedinjenih Američkih Država.
Monografija donosi dubinsku analizu uloge žena u partizanskom pokretu tijekom Drugog svjetskog rata, istražujući kako je Komunistička partija Jugoslavije uspjela mobilizirati velik broj žena. Batinić se u svom radu oslanja na bogatu arhivsku građu, uključujući dokumente Jugoslavenske vojske, Komunističke partije, partizanskog tiska i memoare sudionika, kako bi prikazala političke strategije i propagandu koje su oblikovale iskustvo žena u ratu.
Posebno se ističe autoricina analiza paradoksa komunističke mobilizacije žena, gdje su tradicionalni koncepti roda, majčinstva i morala korišteni u revolucionarne svrhe. Iako je rat često viđen kao prekretnica za društvene promjene, Batinić otkriva da je sudjelovanje žena u partizanskoj vojsci, unatoč nominalnoj jednakosti, zapravo ojačalo tradicionalne rodne norme u socijalističkoj Jugoslaviji.
Nagrada Barbara Jelavich Prize dodjeljuje se radovima koji donose značajan doprinos u istraživanju slavenskih, istočnoeuropskih i euroazijskih studija, a knjiga Jelene Batinić prepoznata je kao izuzetno vrijedna analiza uloge žena u jugoslavenskoj povijesti i partizanskom pokretu.
