Glavni grad Japana potresen je krvavim zločinom u poznatom šintoističkom hramu u kojem su tri osobe smrtno stradale.
Glavna monahinja je izbodena na smrt, a pronađen je samurajski mač na mjestu ubojstva. Ubojica je bio njen brat kojem je u zločinu pomogla supruga.
No, u krvavom pohodu samuraj je nakon sestre, ubio i suprugu, a potom i sebe.
Do sukoba je došlo, pretpostavlja se, zbog sukoba oko nasljedstva. Prvo je došlo do svađe u kojoj je supruga muškarca napala i povrijedila vozača koji je monahinju dovezao do hrama. Vozač je lakše ozlijeđen. Monahinja je ubijena snažnim udarcem samurajskim mačem u prsa.
