Milijuni obožavatelja opraštaju se od serije "Squid Game", dobitnice Emmyja koja je godinama dominirala Netflixovim ljestvicama i postala simbol uspona Južne Koreje u Hollywoodu.
Ova fiktivna serija prati natjecatelje u financijskim problemima dok se bore u nizu tradicionalnih korejskih dječjih igara – s krvavim obratom, jer oni koji izgube bivaju ubijeni u svakoj rundi.
"Squid Game" privukao je gledatelje još od 2021. godine svojim šarenim setovima i mračnim porukama o kapitalizmu i ljudskoj prirodi. A s izlaskom treće i posljednje sezone prošlog petka, obožavatelji diljem svijeta vraćaju se stvarnosti.
Neki Korejci, međutim, našli su se u razmišljanjima o društvu koje je poslužilo kao inspiracija za ovu distopijsku seriju.
"Imam osjećaj da je Squid Game 3 otkrio prave osjećaje i iskrene unutarnje misli korejskog naroda", piše jedan korisnik YouTubea ispod isječka iz treće sezone.
"To tako dobro odražava stvarnost – kao što je to u stvarnom životu na poslu, gdje te okružuju nemilosrdni ljudi koji te žele zgaziti. Serija je savršeno pogodila bit."
"Squid Game" je nastao u kontekstu nemilosrdne konkurencije i sve veće nejednakosti u južnokorejskom društvu – društvu u kojem su ljudi pod tolikim stresom da ne žele imati djecu, a upis na sveučilište smatra se ključnim trenutkom u životu pojedinca.
Likovi u seriji – od običnog zaposlenika, migranta u tvornici do prevaranta s kriptovalutama – prepoznatljivi su mnogim Korejcima.
Pozadina glavnog lika, Seonga Gi-huna, radnika u tvornici automobila koji je dobio otkaz i kasnije sudjelovao u štrajku, inspirirana je stvarnim događajem: štrajkom iz 2009. godine u tvornici SsangYong Motors, gdje su radnici sukobili s interventnom policijom zbog masovnih otkaza. Taj štrajk se i danas pamti kao jedan od najvećih radničkih sukoba u zemlji.
"Iako je serija fikcija, čini se realnijom od stvarnog života", napisao je filmski entuzijast Jeong Cheol Sang u svojoj recenziji posljednje sezone.
"Nestabilan rad, nezaposlenost mladih, slomljene obitelji – to nisu samo elementi zapleta, već stvarni problemi s kojima se suočavamo svakodnevno."
Te mračne poruke u subotu su pale u drugi plan kada je velikom paradom obilježeno izlazak posljednje sezone serije. Golema lutka-ubojica i desetci čuvara bez lica u trenirkama – prepoznatljivi simboli serije – marširali su centrom Seula uz veliku pompu.
Za južnokorejske čelnike, "Squid Game" postao je simbol uspjeha K-drame na globalnoj sceni. Serija je dio niza uspjeha – uz BTS i Oscarom nagrađenog "Parazita" – na kojima novoizabrani predsjednik Lee Jae Myung želi graditi izvoz korejske kulture.
Postoje i naznake da bi se popularnost serije mogla dodatno proširiti: posljednja scena, u kojoj Cate Blanchett igra korejsku igru s nepoznatim muškarcem u uličici Los Angelesa, potaknula je glasine o mogućem američkom nastavku.
Serija je završila "otvorenim krajem", rekao je za BBC glavni glumac Lee Jung-jae. "Postavlja puno pitanja publici. Nadam se da će ljudi razmisliti o tim pitanjima i pokušati pronaći odgovore."
U kasnijim sezonama gledatelji prate Gi-hunovu misiju da sruši naslovne igre koje su predstavljene kao zabava za skupinu bogatih VIP-ova.
No njegova pobuna završava neuspjehom, a na kraju je prisiljen žrtvovati sebe kako bi spasio bebu druge natjecateljice – završetak koji je izazvao podijeljena mišljenja.
Neki smatraju da Gi-hunove odluke nisu bile u skladu s mračnim prikazom stvarnosti koji su autori do tada gradili – prikazom nemilosrdne ljudske prirode, piše BBC.
"Pretjerani altruizam likova bio je uznemirujući – gotovo do točke da izgleda kao ludilo", piše komentar na popularnom južnokorejskom forumu Nate Pann. "Djelovalo je lažno, kao isforsirana dobrota koja besmisleno stavlja strance ispred vlastite obitelji."
Drugi, pak, smatraju da je Gi-hunova smrt bila u skladu s posvećenosti serije neugodnim istinama.
"Ovo savršeno prikazuje ljudskost i poruku serije", stoji u jednom komentaru na YouTubeu.
"Koliko god smo htjeli da Gi-hun pobijedi, ubije glavnog čovjeka i VIP-ove te zauvijek zaustavi igre – to jednostavno nije svijet u kojem živimo, a nije ni onaj u kojem je Gi-hun živio."
Hwang Dong-hyuk, autor serije, rekao je novinarima u ponedjeljak kako razumije "mješovite reakcije" na posljednju sezonu.
"U prvoj sezoni nije bilo očekivanja, pa su šok i svježina djelovali. No, u drugoj i trećoj sezoni očekivanja su bila ogromna – i to sve mijenja", izjavio je.
"Jedni su željeli više igara, drugi dublje poruke, treći su se više vezali za likove. Svatko je očekivao nešto drugo."
Za neke je, ipak, Gi-hunov posljednji čin donio tračak nade – odraz stvarnosti u kojoj dobrota i dalje može preživjeti.
"Taj paradoks – surovost i toplina koje koegzistiraju – ono je što je završnicu učinilo dirljivom", rekao je Jeong, filmski bloger. "Gledanje 'Squid Gamea' potaknulo me da razmislim o sebi. Kao netko tko radi u obrazovanju i savjetovanju, često se pitam – može li dobrota doista nešto promijeniti?"
"Zato sam ostao uz ovu priču. Zato ovaj kraj nazivam – prekrasnim."
