Iz Međunarodne svemirske postaje curi zrak, astronauti spremni za evakuaciju

Astronautima na Međunarodnoj svemirskoj postaji naređeno je da se sklone u svoje letjelice i pripreme za moguću evakuaciju, dok je ruska posada pokušavala sanirati sve jače curenje zraka u svojem dijelu orbitalnog laboratorija, objavila je NASA.

Popravci su ubrzo obustavljeni, a astronautima je potom rečeno da izađu iz skloništa i vrate se planiranim operacijama na Međunarodnoj svemirskoj postaji.

Posljednjih mjeseci curenja su bila relativno mala, no problem se pogoršao u ponedjeljak. Visoki dužnosnik NASA-e rekao je za Reuters, pod uvjetom anonimnosti, kako se gubitak zraka udvostručio s otprilike 0,45 kilograma na 0,9 kilograma dnevno.

Pukotine u ruskom modulu

Curenja zraka zbog kojih je NASA naredila posadi pripremu za moguću evakuaciju ''već su neko vrijeme razlog za zabrinutost'', rekla je glasnogovornica NASA-e.

Ruski svemirski program odlučio je provesti opsežnije popravke nakon što su otkrivena nova curenja.

''Prijelazni tunel servisnog modula Zvezda, poznat kao PrK, već neko vrijeme ima pukotine i curenja, a Roskosmos je dosad poduzeo što je više moguće mjera za ublažavanje problema'', objavila je glasnogovornica NASA-e Bethany Stevens na X-u.

Dodala je kako su pukotine uvijek bile razlog za zabrinutost i kako ih NASA vrlo pozorno prati.

''NASA i Roskosmos rade na utvrđivanju temeljnog uzroka pukotina, a Roskosmos upravlja problemom operativnim mjerama ublažavanja i povremenim djelomičnim popravcima'', navela je Stevens.

Prema njezinim riječima, Roskosmos je nakon novih curenja odlučio u petak, 5. lipnja, provesti opsežniji popravak, a NASA je nalog posadi izdala iz predostrožnosti.

Posada vraćena planiranim aktivnostima

Prema NASA-i, modul Zvezda dug je oko 13 metara i sadrži stambeni prostor, sustave za održavanje života, komunikacijske sustave, distribuciju električne energije, sustave za obradu podataka, kontrolu leta i pogonske sustave.

Bio je to prvi potpuno ruski doprinos Međunarodnoj svemirskoj postaji, a uključuje i priključak za pristajanje ruskih letjelica Sojuz i Progress.

Popravci na Međunarodnoj svemirskoj postaji potom su obustavljeni, dok se, prema riječima Bethany Stevens, ''procjenjuju dodatna mjerenja i podaci''.

Astronautima koji su prethodno slijedili ''procedure sigurnog utočišta'' rečeno je da izađu iz skloništa.

''S obzirom na ovaj razvoj događaja, NASA je članovima posade u letjelici Dragon naložila da prekinu procedure sigurnog utočišta i vrate se planiranim operacijama na Međunarodnoj svemirskoj postaji. Radujemo se suradnji s Roskosmosom na zajedničkom pristupu rješavanju problema curenja'', rekla je Stevens.

Roskosmos: Nema rizika za posadu

Roskosmos je istodobno objavio kako je prvo mjesto curenja zatvoreno te poručio da nema rizika za posadu ni za sustave.

Ruska državna novinska agencija Tass izvijestila je kako su dva curenja zraka, zbog kojih je NASA naredila petero astronauta da se pripreme za moguću evakuaciju, otkrivena tijekom podizanja tlaka u prijelaznoj komori modula Zvezda.

Roskosmos je u priopćenju naveo kako su stručnjaci glavnog operativnog tima ruskog segmenta otkrili curenja zraka tijekom podizanja tlaka u prijelaznoj komori prema komori ISS-a.

Jedno mjesto curenja uspjeli su brzo zatvoriti slojem dvokomponentnog brtvila ''Germetal-1''. Drugo moguće mjesto curenja nalazi se na stožastom dijelu prijelazne komore.

Roskosmos je za Tass naveo kako nije bilo prijetnje sigurnosti posade ni sustavima na Međunarodnoj svemirskoj postaji.