Fotografija s kamere za mjereje brzine izazvala je pravu zabavu u Švicarskoj, a krivac je patka koja leti brzinom od 52 km/h u zoni od 30 km/h.
Ptica je fotografirana 13. travnja u mjestu Köniz blizu grada Berna, a općina je na Facebooku objavila gotovo mjesec dana kasnije. Patka je već odranije poznata policiji, reklo bi se u žargonu.
Prema objavi općine, patka sličnog izgleda već je fotografirana na istom mjestu. Incident se dogodio prije točno sedam godina, a ptica je i tada letjela brzinom od 52 km/h. Berner Zeitung je u ponedjeljak prvi izvijestio o neobičnom slučaju.
Razmatralo se je li fotografija s kamere za mjerenje brzine lažna ili zakašnjela prvoaprilska šala, ali nadzorno tijelo policije isključilo je mogućnost da su "slika ili radarski sustav bili manipulirani".
Mit 52 km/h durch eine 30er-Zone: Die geblitzte Ente aus Köniz geht um die Welt. https://t.co/qXaWZwr1xz
— Berner Zeitung (@BernerZeitung) May 14, 2025
