Slijepi imam iz Srebrenika, Salkan Delić, stvorio je jedinstveni primjerak Kur’ana na brailleovu pismu za slijepe osobe u Bosni i Hercegovini.
"Ovo je jedinstveni primjerak Kur'ana na brailleovu pismu po tedžvidu u Bosni i Hercegovini, koji smo izradili ja i moja ekipa na brailleovoj mašini, ne pomoću laptopa ili računala. Oni su mi diktirali onako kako se Kur'an uči – riječ po riječ, po pravilima tedžvida – i sve smo odradili bez ikakvih poteškoća", objasnio je Delić.
"Dok god govorimo da ne možemo, griješimo, jer nismo ni svjesni koliko možemo. Treba samo biti dovoljno stabilan i čvrst te se truditi u svakom trenutku", poručuje Salkan Delić.
Salkan Delić ima 23 godine i dolazi iz sela Previle kod Srebrenika. Iako slijep od rođenja, Salkan je mladić koji je nadahnuće mnogima – vozi bicikl, koristi mobitel i laptop, studira, a uz to je i idejni autor prvog primjerka Kur’ana na Brailleovu pismu u Bosni i Hercegovini, u potpunosti usklađenog s pravilima tedžvida i arapskim izgovorom.
Salkan je završio osnovnu školu u Centru za slijepe u Sarajevu, a deveti razred pohađao je u redovnoj školi u Podorašju. Nakon toga je 2014. upisao Behram-begovu medresu u Tuzli, gdje je bio prvi učenik Islamske zajednice bez vida. Iako fakultet Islamskih nauka u Sarajevu nije bio spreman prihvatiti izazov njegovog školovanja, Islamski pedagoški fakultet u Zenici otvorio mu je vrata, a danas je na završnoj godini.
"Od malena sam odlučio da želim biti imam", priča Delić. "Moj uzor je bio Nihad ef. Ibrišević, koji je prije 14 godina došao u naš džemat. Gledajući njega, znao sam da želim učiti djecu, voditi molitvu i služiti zajednici."
Salkan se kreće sam, priprema predavanja, putuje, a vozio je čak i automobil uz pratnju prijatelja. "Ne želim sažaljenje. Sve radim sam. Sam sam se naučio snalaziti, pamtim brzo, osjećam prostor oko sebe. Kad nešto jako želiš – to i ostvariš", kaže.
Najveći projekt koji trenutno privodi kraju je "Prepiska Kur’ana po tedžvidu na Brailleovu pismu". Riječ je o prvoj takvoj inicijativi na Balkanu, kojom se slijepim i slabovidnim osobama omogućuje pravilno učenje Kur’ana na arapskom jeziku.
"Kur’an koji sam ranije dobio bio je iz Egipta, ali meni nije bio dovoljno jasan. Zato sam odlučio pokrenuti vlastiti projekt. U suradnji s efendijom Ibriševićem i još petoricom imama s područja Tuzle i Srebrenika, podijelili smo zadatke. Svaki od nas obradio je pet džuzeva. Neki su svoj dio već završili", pojašnjava Salkan.
Iako se svakodnevno suočava s izazovima koje većina ljudi ne može ni zamisliti, njegova poruka je jednostavna i snažna: "Bog mi je oduzeo vid, ali mi je dao druge darove – brzinu pamćenja, osjetila, ljude oko mene. Treba biti zahvalan na svakom stanju."
Nedavno je u Gornjoj Obodnici kod Tuzle predvodio džuma-namaz, ostvarivši time svoj dječački san. Vjernici su ga dočekali s poštovanjem i divljenjem, a Salkan je s ponosom stao ispred džemata.
