Na Planetu poezije
Preminuo Mirsad Bećirbašić - Hodio je Mirsad kao Mali princ...
Mirsad Bećirbašić je ostavio značajan trag i kao prevoditelj s francuskog jezika te je tako između ostaloga preveo roman Mali princ Antoinea de Saint- Exuperyja
13.02.2024. u 12:00
Bosanskohercegovački pjesnik, prozni pisac i prevoditelj sa francuskog jezika Mirsad Bećirbašić preminuo je 11. veljače u Tuzli.
Riječi sućuti uputila je Narodna knjižnica Hercegovačko - neretvanske županije koja je na svojim stranicama navela kako je on bio veliki prijatelj i suradnik Narodne knjižnice.
''Gospodin Bećirbašić bio je ugledni bosanskohercegovački književnik i prevoditelj. Diplomirao je filozofiju i sociologiju na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, a postdiplomske studije pohađao je na pariškoj Sorboni. Kao pisac posebno se istaknuo zbirkama pjesama za mlade: Naušnice od trešanja, Škrinja, Škola baleta, Sunce na rolama, Druga ljubav, Bajka o ljiljanu, Svilena ajkula, Kad ja pođoh na Bentbašu, te bajke Kako ja želim, kako ja hoću, Kako su se zavoljeli Baka Roga i Djeda Mraz i poemu Ljiljan, cvijet cvjetova'', navode na strancii.
Pjesme iz njegove zbirke Sunce na rolama poslužile su kao libreto za rock operu koja je premijerno izvedena 1988. godine.
Mirsad Bećirbašić je ostavio značajan trag i kao prevoditelj s francuskog jezika te je tako između ostaloga preveo roman Mali princ Antoinea de Saint- Exuperyja i Izabrane pjesme Jacques Preverta, naveli su na stranicama Narodne knjižnice.
Riječi sućuti uputio je i direktor Internacionalnog festivala "Sarajevska zima" Ibrahim Spahić.
''Hodio je Mirsad kao Mali princ svojom voljenom Bosnom i Hercegovinom okružen sarajevskim ružama i mirisom ljiljana. I zagledan, uz zvuke harfe i gitare, u piruetu balerine.. Na Planetu Poezije znao je za čaroliju svjetla riječi. Darovao nam je svoj svijet pjesnika ljubavi i slobode. U našoj generaciji Mirsad je bio najbolji drug i saputnik. Djeca će ga pamtiti i sa njegovim djelima odrastati jer pjesnici nikada ne odlaze'', istaknuo je u poruci saučešća Spahić.
POVEZANO
20 zemalja, tri kontinenta i jedno istraživačko pitanje: Kako izgleda poslovanje u digitalnom dobu?
TT Kabeli zapošljavaju voditelje kontrole kvalitete
Želite postati CNC operater? INTERA otvara prijave za novu obuku
Ugovor na neodređeno od prvog radnog dana: Lidl zapošljava više od 1.000 prodavača u preko 20 gradova
Sport Vision traži trgovce/prodavače u Mostaru, Širokom Brijegu, Tomislavgradu i Ljubuškom
Nakon 20 godina uspjeha: Kultni mostarski frizerski salon Red Carpet otvorio najveći salon do sada
Više iz rubrike
Stolac – prešućeni zločin
’‘Udarati u glavu činjenicama i istinom’’: Predstavljena knjiga koja otvara najteža pitanja o Stocu
Očuvanje pučkog jezika
Matija Divković - prvi koji je objavio knjigu na hrvatskom narodnom jeziku
"Grgurovi hukovi – Rudinice"
Književna večer u Ravnom uz goste iz Hercegovine i Hrvatske
Veikan
90 godina od smrti Lorce
Centar za kulturu
U Mostaru promocija knjige ‘‘Stolac – prešućeni zločin’’ Nermina Bise i Aziza Tafre
Pjesnik, dramaturg i prozaist
Prije pola stoljeća preminuo je književnik Enver Čolaković
Rijetki oblik
Rak od kojeg je bolovala Vedrana Rudan teško se otkriva: Koje simptome ne treba ignorirati?
Odlazak
Preminula Vedrana Rudan
Walter Scott
Često je nazivan "ocem povijesnog romana", a proslavio se i ljubavnim poemama
Više iz rubrike
Stolac – prešućeni zločin
’‘Udarati u glavu činjenicama i istinom’’: Predstavljena knjiga koja otvara najteža pitanja o Stocu
Očuvanje pučkog jezika
Matija Divković - prvi koji je objavio knjigu na hrvatskom narodnom jeziku
"Grgurovi hukovi – Rudinice"
Književna večer u Ravnom uz goste iz Hercegovine i Hrvatske
Veikan
90 godina od smrti Lorce
Centar za kulturu
U Mostaru promocija knjige ‘‘Stolac – prešućeni zločin’’ Nermina Bise i Aziza Tafre
Pjesnik, dramaturg i prozaist
Prije pola stoljeća preminuo je književnik Enver Čolaković
Rijetki oblik
Rak od kojeg je bolovala Vedrana Rudan teško se otkriva: Koje simptome ne treba ignorirati?
Odlazak
Preminula Vedrana Rudan
Walter Scott
Često je nazivan "ocem povijesnog romana", a proslavio se i ljubavnim poemama
BLJESAK.TV
-webp-wm.webp)
FOTO/VIDEO
Braći kod Stoca ubili prvog konja, iz hercegovačkog inata nastala ergela rijetkih bosanskih brdskih konja
PODCAST IMAM IDEJU #101
VIDEO | Posao freelancera pun je odricanja, ulaganja i neizvjesnosti, ali i velikog zadovoljstva
SPORT CENTAR PODCAST UZ KARLOVAČKO
VIDEO I DARKO MALETIĆ: Pobijedio je nogomet pun kombinatorike, taj španjolski stil
SPORT CENTAR PODCAST UZ KARLOVAČKO
VIDEO I BORIS PANDŽA: Španjolska je bila perfektna, Engleska i Argentina su me doveli u problem
Cancast
VIDEO | Robert Dacešin: Prava istina o favelama
Sva prava pridržana © Bljesak.info 2001-2026