Švicarski državljani ove sezone imaju prednost pri korištenju otvorenog bazena u švicarskom gradu Porrentruyu, kanton Jura (francusko govorno područje). Općina je objavila da stranim državljanima općenito više nije dopušten pristup bazenu – uz određene iznimke.
Redovni pristup bazenu sada je dopušten samo švicarskim državljanima, osobama s prebivalištem u Švicarskoj ili onima s ugovorom o radu u Švicarskoj, piše njemački BILD.
Stranim turistima je stoga ulazak na bazen dopušten samo s posebnom ulaznicom, a za to je potrebna rezervacija hotela ili kampa u blizini.
Razlog ove drastične mjere: Francuski turisti su ovog ljeta svojim lošim ponašanjem izazvali masovne probleme! Porrentruy se nalazi blizu francuske granice. U izjavi, općina se poziva na brojne zabrane koje su izdane od početka sezone – pretežno protiv francuskih državljana.
Optuženi su za “uznemiravanje mladih žena, neprimjeren jezik, kupanje u donjem rublju, pa čak i nasilno ponašanje nakon upozorenja”, rekao je glasnogovornik općine.
Mnogi izgrednici dolaze iz problematičnih područja s druge strane granice. Mjera "Švicarska na prvom mjestu", međutim, odnosi se na sve strance – a ne samo na francuske državljane.
🇨🇭Swiss City Bans French Visitors from Public Pools over Harassment
— Whiplash347 (@Whiplash437) July 7, 2025
Porrentruy, Switzerland, near the French border, has officially barred French citizens from its swimming pools after repeated complaints about rude behavior and harassment by young French visitors. Locals… pic.twitter.com/NeHwfurpnp
Uz masovno kršenje pravila ponašanja, postoji još jedan razlog za tu mjeru: jednostavno ih je previše.
"Zbog masovnog zatvaranja francuskih bazena, bili smo preplavljeni posjetiteljima – naš objekt je dizajniran za 25 000 stanovnika i 900 kupača, a francuska potražnja premašuje taj kapacitet", kaže Maître Lionel, povjerenik za rekreacijsko područje Porrentruyja.
"Prošlo je jako dobro. Stanovnici su ponovno otkrili 'svoj' bazen i mir i tišinu koji dolaze s njim. Vidjeli smo porast prodaje pretplata jer su stanovnici konačno ponovno stekli dugo očekivani osjećaj sigurnosti. Od tada nije bilo problema niti novih zabrana kupanja", kaže Maître, prenosi BILD.
Ovakva mjera datira još iz doba pandemije. Općina očito pribjegava svojim starim trikovima s koronom kako bi isključila strance: Porrentruy je 2020. godine zabranio strancima ulazak u bazen – navodeći rizik od zaraze ako se lokalno stanovništvo i francuski državljani previše približe jedni drugima.
Cilj trenutačnih ograničenja je isključivo osigurati sigurnost kupača u i oko bazena te osigurati miran i pun poštovanja suživot. Mjera je u početku na snazi do 31. kolovoza.
