Google Translate naučio 13 novih jezika

Google Translate će početi pričati 13 novih jezika, što njihov ukupni broj diže na čak 103, što bi prema riječima ekipe iz Google-a, trebalo pokriti 99 posto jezika koji se koriste na Internetu.

Kako prenosi Engadget, Google Translate je dobio podršku za sljedeće jezike: amharski, korzikanski, frizijski, kirgiški, havajski, kurdski, luksemburški, samoanski, škotski gaelski, šona, sindi, paštu, kao i xhosa jezik. A osim što su objavili popis novih jezika koje Translate sada podržava, Google je objasnio i način na koji bira nove jezike koje će ubaciti u svoj sustav – dotični moraju imati svoje pismo, a neophodno je da su na webu “u značajnim količinama” dostupni i različiti prevodi sa tog jezika na neki drugi.

Google potom skenira te tekstove i koristi kompjutersko učenje kako bi prepoznao šablone, nakon čega u akciju stupaju volonteri, koji prevode određene riječi i provjeravaju prevode koje su obavili drugi korisnici, prenose Nezavisne.