Knjiga koja prvi put donosi cjelovit prijevod i stručnu obradu dosad neobjavljenih diplomatskih izvješća iz austrijskih arhiva bit će premijerno predstavljena u Mostaru. Riječ je o djelu "Izvješća prvoga austrijskog konzula u Travniku Josepha Paula von Mittessera (1807. – 1808.)", autora Ivice Petrovića i Ivice Glibušića.

Predstavljanje će se održati u srijedu, 11. studenoga, s početkom u 18:30 sati u Hrvatskom domu hercega Stjepana Kosače.

Organizator je HKD Napredak Glavna podružnica Mostar, a događaj se održava u sklopu manifestacije "Napretkov tjedan kulture 2026." i obilježavanja 36. obljetnice obnove rada Napretka u Mostaru. Rad Društva 1949. godine zabranile su jugoslavenske komunističke vlasti.

Svjedočanstva o Bosni s početka 19. stoljeća

Mittesserova izvješća, upućivana Beču, donose podatke o političkim, vojnim, gospodarskim i društvenim prilikama u Bosanskom ejaletu tijekom 1808. godine.

Njihova je posebna vrijednost u tome što su nastajala gotovo istodobno s događajima koje opisuju, bez vremenskog odmaka i naknadnih tumačenja.

Kako navode organizatori, riječ je o povijesnom izvoru koji omogućuje proučavanje prilika u jugoistočnoj Europi početkom 19. stoljeća.

Građa prvi put dostupna javnosti

Knjiga je nastala s namjerom da se arhivska građa učini dostupnom istraživačima, ali i široj zainteresiranoj javnosti.

Zbog raznovrsnosti sadržaja, izvješća mogu poslužiti za proučavanje političke, vojne, gospodarske, društvene, kulturne i crkvene povijesti.

Nakladnik knjige je HKD Napredak Glavna podružnica Mostar, a recenzenti su dr. sc. Dijana Pinjuh i dr. sc. Anto Ivić, priopćili su organizatori.